  Language_ISO639;bg
  Author_Email;ownfilmcollection@gmail.com
  Author_Name;ERa
  Author_OldNames;превод на Български
  Language_Name;Български
  Config_Text_ColumnSize;40
  Config_Text_Separator;:
  Config_Text_NumberTag;#
  Config_Text_FloatSeparator;.
  Config_Text_ThousandsSeparator;
 audio stream1;аудио поток
 audio stream2;аудио поток
 audio stream3;аудио поток
 bit1;бит1
 bit2;бит2
 bit3;бит3
 Bps;Бпс
 bps;бпс
 Byte1;Байт1
 Byte2;Байт2
 Byte3;Байт3
 channel1;канал1
 channel2;канал2
 channel3;канал3
 chapter1;дял1
 chapter2;дял2
 chapter3;дял3
 chapters stream1;дял поток1
 chapters stream2;дял поток2
 chapters stream3;дял поток3
 character1;
 character2;
 character3;
 day1;ден1
 day2;ден2
 day3;ден3
 dB0;
 dB1;дБ1
 dB2;дБ2
 dB3;дБ3
 file1;файл1
 file2;файл2
 file3;файл3
 fps1;Кадър/Секунда1
 fps2;Кадър/Секунда2
 fps3;Кадър/Секунда3
 frame1;кадър1
 frame2;кадър2
 frame3;кадър3
 GB;ГБ
 Gb;Гб
 GBps;ГБ/сек
 Gbps;Гб/сек
 GHz;ГХц
 GiB;ГиБ
 GibiByte1;ГибиБайт1
 GibiByte2;ГибиБайт2
 GibiByte3;ГибиБайт3
 GiBps;ГиБайт/сек
 GigaBit1;ГигаБит1
 GigaBit2;ГигаБит2
 GigaBit3;ГигаБит3
 GigaByte1;ГигаБайт1
 GigaByte2;ГигаБайт2
 GigaByte3;ГигаБайт3
 hour1;час1
 hour2;час2
 hour3;час3
 Hz;Херц
 image stream1;картинен поток1
 image stream2;картинен поток2
 image stream3;картинен поток3
 KB;КБ
 Kb;Кб
 KBps;КБ/сек
 Kbps;Кб/сек
 KHz;КХц
 KiB;КиБ
 KibiBit1;КибиБит1
 KibiBit2;КибиБит2
 KibiBit3;КибиБит3
 KibiByte1;КибиБайт1
 KibiByte2;КибиБайт2
 KibiByte3;КибиБайт3
 KiBps;КиБайтСек
 KiloBit1;КилоБит1
 KiloBit2;КилоБит2
 KiloBit3;КилоБит3
 KiloByte1;КилоБайт1
 KiloByte2;КилоБайт1
 KiloByte3;КилоБайт1
 MB;МБ
 Mb;Мб
 MBps;МБ/сек
 Mbps;Мб/сек
 MebiBit1;МебиБит1
 MebiBit2;МебиБит2
 MebiBit3;МебиБит3
 MebiByte1;МебиБайт1
 MebiByte2;МебиБайт2
 MebiByte3;МебиБайт3
 MegaBit1;МегаБит1
 MegaBit2;МегаБит2
 MegaBit3;МегаБит3
 MegaByte1;МегаБайт1
 MegaByte2;МегаБайт2
 MegaByte3;МегаБайт3
 MHz;МХц
 MiB;МиБ
 Mib;Миб
 MiBps;МиБ/сек
 millisecond1;милисекунда1
 millisecond2;милисекунда2
 millisecond3;милисекунда3
 minute1;минута1
 minute2;минута2
 minute3;минута3
 month1;месец1
 month2;месец2
 month3;месец3
 object1;
 object2;
 object3;
 pixel1;пиксел1
 pixel2;пиксел2
 pixel3;пиксел3
 second1;секунда1
 second2;секунда2
 second3;секунда3
 slice per frame1;
 slice per frame2;
 slice per frame3;
 text stream1;текстови поток1
 text stream2;текстови поток2
 text stream3;текстови поток3
 video frames1;видео кадър1
 video frames2;видео кадър2
 video frames3;видео кадър3
 video stream1;видео поток1
 video stream2;видео поток2
 video stream3;видео поток3
 warppoint0;точка на изхвърляне0
 warppoint1;точка на изхвърляне1
 warppoint2;точка на изхвърляне2
 warppoint3;точка на изхвърляне3
 week1;седмица1
 week2;седмица2
 week3;седмица3
 year1;година1
 year2;година2
 year3;година3
, ;,
: ;:
3D;
3DType;
5.1.2ch;
5.1.4ch;
5.1ch;
608_Mode;
7.1.2ch;
7.1ch;
About;За
About_Hint;За_Подсказване
AC3_Metadata;
Accompaniment;Съпровод
acmod;
Active_DisplayAspectRatio;
Active_Height;
Active_Width;
ActiveFormatDescription;
ActiveFormatDescription_MuxingMode;
Actor;Актьор
Actor_Character;Актьор_Характер
Add creation date to text output;
Add version to text output;
Added_Date;Дата_Прибавен
Address;Адрес
AdID;
ADM: Show ChannelFormats;
ADM: Show TrackUIDs;
AdmProfile;
Advanced mode -->;
Advanced mode;Разширен режим
Advanced;Разширен
Album;Албум
Album_ReplayGain_Gain;Албум_УсилващоПовторение_Усилване
Album_ReplayGain_Peak;Албум_УсилващоПовторение_Връх
Alignment;Подравняване
Alignment_Aligned;Подравняване_Подравнен
Alignment_Split;Подравняване_Разделен
All;Всичко
AllFields;
AlternateGroup;
AnalyzeServicesMenu;
App_About;
App_Hide;
App_Quit;
Archival_Location;Архивна_Локация
Arranger;Подреждане
ArtDirector;ХудожественДиректор
AspectRatio;Съотношение
AssistantDirector;АсистентДиректор
AssociatedVideo_FrameRate;
At least one file;Най-малко един файл
at;от
Attachments;
Audio stream(s);Аудио поток(ци)
Audio;Аудио
Audio_Channels_Total;
Audio_Codec_List;Аудио_Кодек_Списък
Audio_Format_List;
Audio_Format_WithHint_List;
Audio_Language_List;
Audio_No;Аудио_№
Audio1;Аудио1
Audio2;Аудио2
Audio3;
AudioComments;
AudioCount;АудиоБрой
AudioDescription;
AudioDescriptionPresent;
AudioDescriptionType;
AudioLoudnessStandard;
AudioRenderingIndication;
AudioSceneInfoID;
AudioTrackLayout;
Author;Автор
Back4ToBack2;
Balance_FrontBackListener;
Balance_FrontBackOverheadFloor;
BarCode;Баркод
Basic;Основен
Basic_Note;Основен_Забележка
BedChannelConfiguration;
BedChannelCount;
BinauralRenderMode;
BitDepth;БитДълбочина
BitDepth_Detected;
BitDepth_Stored;
BitRate;БитРейт
BitRate_Encoded;
BitRate_Maximum;Максимален_БитРейт
BitRate_Minimum;Минимален_БитРейт
BitRate_Mode;Режим_БитРейт
BitRate_Mode_CBR;Режим_БитРейт_СБР
BitRate_Mode_VBR;Режим_БитРейт_ВБР
BitRate_Nominal;Нормален_БитРейт
Bits-(Pixel*Frame);Битове-(Пиксел*Кадър)
BitstreamLevel;
Bring All to Front;
bsid;
BufferSize;
Cancel;Откажи
CaptionServiceName;
CatalogNumber;
Channel(s);Канал(и)
Channel(s)_Original;
ChannelCoded;
ChannelConfiguration;
ChannelFormat;
ChannelLayout;
ChannelLayout_Original;
ChannelMode;
ChannelPositions;КаналПозиции
ChannelPositions_Original;
Chapter(s);Дял(ове)
Chapters stream(s);Дялове поток(ци)
Chapters;Дялове
Chapters_Codec_List;Дялове_Кодек_Списък
Chapters_No;Дялове_Но
Chapters_Pos_Begin;
Chapters_Pos_End;
ChaptersCount;ДяловеБрой
CharacterSet;
CheckNewVersion;ПровериНоваВерсия
Choose custom sheet;Избери потребителски формуляр
Choose custom text;Избери потребителски текст
Choose custom;Избери потребителски
Choose export format;Избери формат за експортиране
Choose file(s);Избери файл(ове)
Choose filename;Избери име на файл
Choose language;Избери език
Choreographer;Хореограф
Chroma;Хрома
ChromaSubsampling;ХромаПодСамплинг
Classifier;
ClearList;
Close all before open;Затвори всичко преди да отвориш
Close;Затвори
CloseAll;
ClosedCaptionsLanguage;
ClosedCaptionsPresent;
ClosedCaptionsType;
CloseFile;
CloseWindow;
cmixlev;
Codec;Кодек
Codec_Description;Кодек_Описание
Codec_Info;Кодек_Инфо
Codec_Profile;Кодек_Профил
Codec_Settings;Кодек_Настройки
Codec_Settings_BVOP;Кодек_Настройки_БВОП
Codec_Settings_CABAC;Кодек_Настройки_КАБАК
Codec_Settings_Endianness;Кодек_Настройки_Безкрайност
Codec_Settings_Firm;Кодек_Настройки_Фирм
Codec_Settings_Floor;Кодек_Настройки_Под
Codec_Settings_GMC;Кодек_Настройки_ГМС
Codec_Settings_ITU;Кодек_Настройки_ИТУ
Codec_Settings_Law;Кодек_Настройки_Закон
Codec_Settings_Matrix;Кодек_Настройки_Матрица
Codec_Settings_PacketBitStream;Кодек_Настройки_ПакетБитПоток
Codec_Settings_QPel;Кодек_Настройки_КюПел
Codec_Settings_Sign;Кодек_Настройки_Подпис
Codec_Url;Кодек_ЮРЛ
CodecConfigurationBox;
CodecID;КодекИД
CodecID_Description;КодекИД_Описание
CoDirector;
Collection;Колекция
Colorimetry;ЦветоваГама
ColorSpace;ЦветовоПронстранство
ColorTheme;
ColorTheme_Dark;
ColorTheme_Light;
ColorTheme_System;
colour_description_present;
colour_description_present_Source;
colour_primaries;цветови_основи
colour_primaries_Source;
colour_range;
colour_range_Source;
Comment;Коментар
CommissionedBy;ПоръчанОт
Compare;
CompareView;
Compilation;
ComplementaryObject;
CompleteName;ЦялосноИме
CompletionDate;
ComplexityIndex;
Composer;Композитор
Compression_Mode;
Compression_Mode_Lossless;
Compression_Mode_Lossy;
Compression_Ratio;КомпресияСъотношение
comprprof;
Conductor;Диригент
ConformanceCheck;
ConformanceErrors;
ConformanceInfos;
ConformanceWarnings;
ContactEmail;
ContactTelephoneNumber;
Container and general information;Контейнер и главна информация
Content;
ContentType;КонтейнерТип
CoProducer;Ко-Продуцент
Copy;
Copyright;ЗапазенаМарка
CopyrightYear;
CostumeDesigner;Дизайнер
Count;Брой
Country;Държава
Cover;Калъфка
Cover_Datas;Калъфка_Дати
Cover_Description;Калъфка_Описание
Cover_Mime;Калъфка_Майм
Cover_Type;Калъфка_Тип
CoverData;
CreatedOn;
Cropped;Умалена
Custom;Потребителски
CustomDownmixTargets;
Customize;Нагласи
DarkMode;
Date;Дата
Debug;Дебъг
Decimal point;Децимална точка
Default translation;
Default;
Default_Setting;
DefaultTargetDeviceConfig;
DefaultView;
Delay;Забавяне
Delay_Source;
Delay_Source_Container;
Delay_Source_Stream;
Delete;Премахни
Description;Описание
Details;
dialnorm;
dialnorm_Average;
dialnorm_Count;
dialnorm_Maximum;
dialnorm_Minimum;
DialogueCorrected;
DialogueEnhancement;
DialogueNormalization;
Digitized_Date;Дата_Дигитализиране
Dimensions;Размери
Director;Режисьор
DirectorOfPhotography;Фотограф
Disabled;
DisplayAspectRatio;СъотношениеОбраз
DisplayAspectRatio_CleanAperture;
DisplayAspectRatio_Original;Оригинално_СъотношениеОбраз
DisplayCaptions;
DisplayCaptions_Command;
DisplayCaptions_Content;
DisplayCaptions_Stream;
DistributedBy;РазпространенОт
Distributor;
Documents;
Dolby_Atmos_Metadata;
DolbyAtmos;
Donate;Дари
DotsPerInch;ДотНаИнч
DownloadFile;
DownloadFileError;
Downmix;
Downmix_5.1.x;
Downmix_5to2;
DrcSets_Count;
DrcSets_Effects;
Duration;Продължителност
Duration_End;Продължителност_Край
Duration_End_Command;
Duration_Source;
Duration_Start;Продължителност_Начало
Duration_Start_Command;
Duration_Start2End;
DynamicObject;
DynamicRangeControl;
dynrngprof;
Eac3DrcProfile;
Edit;Преработи
EditedBy;ПреработенОт
EditorialClassification;
ElementaryStream;
ElementCount;
EMail;Имейл
Enable FFmpeg plugin;
Encoded_Application;Енкодирана_Апликация
Encoded_Application_Name;
Encoded_Application_Version;
Encoded_Date;Дата_Енкодиране
Encoded_Hardware;
Encoded_Library;Библиотека_Енкодиране
Encoded_Library_Name;
Encoded_Library_Settings;Библиотека_Енкодиране_Настройки
Encoded_Library_Version;
Encoded_Original;Оригинално_Енкодиране
EncodedBy;ЕнкодиранОт
EPG_Positions;ЕПГ_Позиции
EpisodeTitleNumber;
Error;
Error_File;ФайлЗа_Грешки
Error_File_Write;
Error_Open;
Error_Save;
Events_MinDuration;
Events_PaintOn;
Events_PopOn;
Events_RollUp;
Events_Total;
ExecutiveProducer;ГлавенПродуцент
Exit;Излез
Exit_Hint;Излизане_Подсказване
Export;Експортиране
Export_Hint;Експортиране_Подсказване
Extensions;Екстенции
External_Media_NotMounted;
Family;Семеен
Fax;Факс
Feature_AdvancedMode;
Feature_FilesCompare;
Feature_More;
Feature_SelectView;
Field;
File size;Големина файл
File;Файл
File_Append;ФайлДобавка
File_Created_Date;ФайлДатаСъздаване
File_Created_Date_Local;ФайлДатаСъздаванеЛокално
File_Hint;Файл_Подсказване
File_Modified_Date;ФайлДатаПромяна
File_Modified_Date_Local;ФайлДатаПромянаЛокално
FileExtension;ФайлЕкстенция
FileName;ИмеФайл
FileNameExtension;
FileSize;Големинафайл
Fill with a Dummy movie;
Fill with a realistic movie;
FirstDisplay_Delay_Frames;
FirstDisplay_Type;
FirstFrameOfAction;
FlatPanelTv;
FlowID;
Folder (R);Папка (Ч)
Folder (R)_Hint;Папка (Ч)_Подсказване
Folder (Recursively);Папка (Рекурсивна)
Folder;Папка
Folder_Hint;Папка_Подсказване
FolderName;ПапкаИме
Forced;
Format;Формат
Format_AdditionalFeatures;
Format_Commercial;
Format_Commercial_IfAny;
Format_Compression;
Format_Description;Формат_Описание
Format_Info;Формат_Инфо
Format_Level;
Format_Profile;Формат_Профил
Format_Settings;Формат_Настройки
Format_Settings_BVOP;Формат_Настройки_БВОП
Format_Settings_CABAC;Формат_Настройки_Кабак
Format_Settings_Emphasis;Формат_Настройки_Подчертаност
Format_Settings_Endianness;Формат_Настройки_Безкрайност
Format_Settings_Firm;Формат_Настройки_Фирм
Format_Settings_Floor;Формат_Настройки_Под
Format_Settings_FrameMode;Формат_Настройки_КадриМетод
Format_Settings_GMC;Формат_Настройки_ГМС
Format_Settings_GOP;Формат_Настройки_ГОП
Format_Settings_ITU;Формат_Настройки_ИТУ
Format_Settings_Law;Формат_Настройки_Закон
Format_Settings_Matrix;Формат_Настройки_Матрица
Format_Settings_Matrix_Custom;Формат_Настройки_Матрица_Потребител
Format_Settings_Matrix_Default;Формат_Настройки_Матрица_Стандарт
Format_Settings_Mode;Формат_Настройки_Метод
Format_Settings_ModeExtension;Формат_Настройки_МетодЕкстенция
Format_Settings_PacketBitStream;Формат_Настройки_ПакетБитПоток
Format_Settings_PictureStructure;
Format_Settings_PS;Формат_Настройки_ПС
Format_Settings_Pulldown;Формат_Настройки_СвалящоМеню
Format_Settings_QPel;Формат_Настройки_КюПел
Format_Settings_RefFrames;Формат_Настройки_РефКадри
Format_Settings_SBR;Формат_Настройки_СБР
Format_Settings_Sign;Формат_Настройки_Подпис
Format_Settings_SliceCount;
Format_Settings_Wrapping;
Format_Tier;
Format_Url;Формат_ЮРЛ
Format_Version;Формат_Версия
FormatDefinition;
FpaManufacturer;
FpaPass;
FpaVersion;
FrameCount;БройКадри
FrameCount_Source;
FrameRate;СкоростКадри
FrameRate_Den;
FrameRate_Maximum;СкоростКадри_Максимум
FrameRate_Minimum;СкоростКадри_Минимум
FrameRate_Mode;СкоростКадри_Метод
FrameRate_Mode_CFR;СкоростКадри_СФР
FrameRate_Mode_VFR;СкоростКадри_ВФР
FrameRate_Nominal;СкоростКадри_Нормално
FrameRate_Num;
FrameRate_Original;СкоростКадри_Оригинално
FrameRate_Real;
FullParsing;
FullParsingTips;
Gallery;
General;Генерално
GeneralCompliance;
Genre;Жанр
Genre_000;
Genre_001; Жанр_001
Genre_002; Жанр_002
Genre_003; Жанр_003
Genre_004; Жанр_004
Genre_005; Жанр_005
Genre_006; Жанр_006
Genre_007; Жанр_007
Genre_008; Жанр_008
Genre_009; Жанр_009
Genre_010; Жанр_010
Genre_011; Жанр_011
Genre_012; Жанр_012
Genre_013; Жанр_013
Genre_014; Жанр_014
Genre_015; Жанр_015
Genre_016; Жанр_016
Genre_017; Жанр_017
Genre_018; Жанр_018
Genre_019; Жанр_019
Genre_020; Жанр_020
Genre_021; Жанр_021
Genre_022; Жанр_022
Genre_023; Жанр_023
Genre_024; Жанр_024
Genre_025; Жанр_025
Genre_026; Жанр_026
Genre_027; Жанр_027
Genre_028; Жанр_028
Genre_029; Жанр_029
Genre_030; Жанр_030
Genre_031; Жанр_031
Genre_032; Жанр_032
Genre_033; Жанр_033
Genre_034; Жанр_034
Genre_035; Жанр_035
Genre_036; Жанр_036
Genre_037; Жанр_037
Genre_038; Жанр_038
Genre_039; Жанр_039
Genre_040; Жанр_040
Genre_041; Жанр_041
Genre_042; Жанр_042
Genre_043; Жанр_043
Genre_044; Жанр_044
Genre_045; Жанр_045
Genre_046; Жанр_046
Genre_047; Жанр_047
Genre_048; Жанр_048
Genre_049; Жанр_049
Genre_050; Жанр_050
Genre_051; Жанр_051
Genre_052; Жанр_052
Genre_053; Жанр_053
Genre_054; Жанр_054
Genre_055; Жанр_055
Genre_056; Жанр_056
Genre_057; Жанр_057
Genre_058; Жанр_058
Genre_059; Жанр_059
Genre_060; Жанр_060
Genre_061; Жанр_061
Genre_062; Жанр_062
Genre_063; Жанр_063
Genre_064; Жанр_064
Genre_065; Жанр_065
Genre_066; Жанр_066
Genre_067; Жанр_067
Genre_068; Жанр_068
Genre_069; Жанр_069
Genre_070; Жанр_070
Genre_071; Жанр_071
Genre_072; Жанр_072
Genre_073; Жанр_073
Genre_074; Жанр_074
Genre_075; Жанр_075
Genre_076; Жанр_076
Genre_077; Жанр_077
Genre_078; Жанр_078
Genre_079; Жанр_079
Genre_080; Жанр_080
Genre_081; Жанр_081
Genre_082; Жанр_082
Genre_083; Жанр_083
Genre_084; Жанр_084
Genre_085; Жанр_085
Genre_086; Жанр_086
Genre_087; Жанр_087
Genre_088; Жанр_088
Genre_089; Жанр_089
Genre_090; Жанр_090
Genre_091; Жанр_091
Genre_092; Жанр_092
Genre_093; Жанр_093
Genre_094; Жанр_094
Genre_095; Жанр_095
Genre_096; Жанр_096
Genre_097; Жанр_097
Genre_098; Жанр_098
Genre_099; Жанр_099
Genre_100; Жанр_100
Genre_101; Жанр_101
Genre_102; Жанр_102
Genre_103; Жанр_103
Genre_104; Жанр_104
Genre_105; Жанр_105
Genre_106; Жанр_106
Genre_107; Жанр_107
Genre_108; Жанр_108
Genre_109; Жанр_109
Genre_110; Жанр_110
Genre_111; Жанр_111
Genre_112; Жанр_112
Genre_113; Жанр_113
Genre_114; Жанр_114
Genre_115; Жанр_115
Genre_116; Жанр_116
Genre_117; Жанр_117
Genre_118; Жанр_118
Genre_119; Жанр_119
Genre_120; Жанр_120
Genre_121; Жанр_121
Genre_122; Жанр_122
Genre_123; Жанр_123
Genre_124; Жанр_124
Genre_125; Жанр_125
Genre_126; Жанр_126
Genre_127; Жанр_127
Genre_128; Жанр_128
Genre_129; Жанр_129
Genre_130; Жанр_130
Genre_131; Жанр_131
Genre_132; Жанр_132
Genre_133; Жанр_133
Genre_134; Жанр_134
Genre_135; Жанр_135
Genre_136; Жанр_136
Genre_137; Жанр_137
Genre_138; Жанр_138
Genre_139; Жанр_139
Genre_140; Жанр_140
Genre_141; Жанр_141
Genre_142; Жанр_142
Genre_143; Жанр_143
Genre_144; Жанр_144
Genre_145; Жанр_145
Genre_146; Жанр_146
Genre_147; Жанр_147
Genre_148;
Genre_149;
Genre_150;
Genre_151;
Genre_152;
Genre_153;
Genre_154;
Genre_155;
Genre_156;
Genre_157;
Genre_158;
Genre_159;
Genre_160;
Genre_161;
Genre_162;
Genre_163;
Genre_164;
Genre_165;
Genre_166;
Genre_167;
Genre_168;
Genre_169;
Genre_170;
Genre_171;
Genre_172;
Genre_173;
Genre_174;
Genre_175;
Genre_176;
Genre_177;
Genre_178;
Genre_179;
Genre_180;
Genre_181;
Genre_182;
Genre_183;
Genre_184;
Genre_185;
Genre_186;
Genre_187;
Genre_188;
Genre_189;
Genre_190;
Genre_191;
Go to WebSite;Към Уебсайта
Gop_OpenClosed;
Gop_OpenClosed_Closed;
Gop_OpenClosed_FirstFrame;
Gop_OpenClosed_Open;
Graph;
Group;
Grouping;
GroupPreset;
h;х
HDR_Format;
Header file;Хедър файл
Height;Височина
Height_CleanAperture;
Height_Original;Оригинална_Височина
Help;Помощ
HideOthers;
Hint;Подсказване
HomeTheaterAvr;
How many audio streams?;Колко аудио потоци?
How many chapters streams?;Колко глави потоци?
How many text streams?;Колко текстови потоци?
How many video streams?;Колко видео потоци?
HTML;HTML
ID;ИД
IdentClockStart;
IFrameInterval;
Image stream(s);Изображение Поток(ци)
Image;Изображение
Image_Codec_List;Изображение_Кодек_Списък
ImageCount;ИзображениеБрой
ImmersiveStereo;
Info;Инфо
Instruments;Инструменти
IntegratedLoudness;
IntegratedLoudness_Level;
IntegratedLoudness_Speech;
InteractivityEnabled;
Interlaced_BFF;Сплетен_ВФФ
Interlaced_Interlaced;Сплетен_Сплетен
Interlaced_PPF;Сплетен_ППФ
Interlaced_Progressive;Сплетен_Прогресивен
Interlaced_TFF;Сплетен_ТФФ
Interlacement;Сплитане
Interleave_Duration;Разнообразен_Продължителност
Interleave_Preload;Разнообразен_Презареден
Interleave_VideoFrames;Разнообразен_ВидеоКадри
Interleaved;
InternetMediaType;
IRCA;ИРСА
ISBN;ИСБН
ISRC;ИСРК
IsStreamable;
Keywords;Тагове
Known codecs;Познати кодеци
Known formats;Познати Формати
Known parameters;Познати Параметри
Label;Етикет
Language;Език
Language_aa;Език_аа
Language_ab;Език_аб
Language_ae;Език_ае
Language_af;Език_аф
Language_ak;Език_ак
Language_am;Език_ам
Language_an;Език_ан
Language_ar;Език_ан
Language_as;Език_ас
Language_av;Език_ав
Language_ay;Език_ай
Language_az;Език_аз
Language_ba;Език_ба
Language_be;Език_бе
Language_bg;Език_бг
Language_bh;Език_бх
Language_bi;Език_би
Language_bm;Език_бм
Language_bn;Език_бн
Language_bo;Език_бо
Language_br;Език_бр
Language_bs;Език_бс
Language_ca;Език_ка
Language_ce;Език_ке
Language_ch;Език_чи
Language_cmn;
Language_co;Език_ко
Language_cr;Език_кр
Language_cs;Език_че
Language_cu;Език_ку
Language_cv;Език_кв
Language_cy;Език_ки
Language_da;Език_да
Language_de;Език_де
Language_dv;Език_дв
Language_dz;Език_дз
Language_ee;Език_ее
Language_el;Език_ел
Language_en;Език_ен
Language_en-gb;Език_ен–гб
Language_en-us;Език_ен-юс
Language_eo;Език_ео
Language_es;Език_ес
Language_es-419;
Language_et;Език_ет
Language_eu;Език_еу
Language_fa;Език_фа
Language_ff;Език_фф
Language_fi;Език_фи
Language_fil;
Language_fj;Език_фй
Language_fo;Език_фо
Language_fr;Език_фр
Language_fy;Език_фе
Language_ga;Език_га
Language_gd;Език_гд
Language_gl;Език_гл
Language_gn;Език_гн
Language_gu;Език_гу
Language_gv;Език_гв
Language_ha;Език_ха
Language_he;Език_хе
Language_hi;Език_хи
Language_ho;Език_хо
Language_hr;Език_хр
Language_ht;Език_хт
Language_hu;Език_ху
Language_hy;Език_хй
Language_hy-az;
Language_hz;Език_хз
Language_ia;Език_иа
Language_id;Език_ид
Language_ie;Език_ие
Language_ig;Език_иг
Language_ii;Език_ии
Language_ik;Език_ик
Language_Info;Език_Инфо
Language_io;Език_ио
Language_is;Език_ис
Language_it;Език_ит
Language_iu;Език_иу
Language_ja;Език_яа
Language_jv;Език_яв
Language_ka;Език_ка
Language_kg;Език_кг
Language_ki;Език_ки
Language_kj;Език_кя
Language_kk;Език_кк
Language_kl;Език_кл
Language_km;Език_км
Language_kn;Език_кн
Language_ko;Език_ко
Language_kr;Език_кр
Language_ks;Език_кс
Language_ku;Език_ку
Language_kv;Език_кв
Language_kw;Език_кю
Language_ky;Език_кя
Language_la;Език_ла
Language_lb;Език_лб
Language_lg;Език_лг
Language_li;Език_ли
Language_ln;Език_лн
Language_lo;Език_ло
Language_lt;Език_лт
Language_lu;Език_лу
Language_lv;Език_лв
Language_mg;Език_мг
Language_mh;Език_мх
Language_mi;Език_ми
Language_mis;
Language_mk;Език_мк
Language_ml;Език_мл
Language_mn;Език_мн
Language_mn-cn;
Language_mo;Език_мо
Language_More;Език_Повече
Language_mr;Език_мр
Language_ms;Език_мс
Language_ms-bn;
Language_mt;Език_мт
Language_mul;Език_мул
Language_my;Език_мя
Language_na;Език_на
Language_nb;Език_нб
Language_nd;Език_нд
Language_ne;Език_не
Language_ng;Език_нг
Language_nl;Език_нл
Language_nl-be;
Language_nn;Език_нн
Language_no;Език_но
Language_nr;Език_нр
Language_nv;Език_нв
Language_ny;Език_ня
Language_oc;Език_ос
Language_oj;Език_ой
Language_om;Език_ом
Language_or;Език_ор
Language_os;Език_ос
Language_pa;Език_па
Language_pi;Език_пи
Language_pl;Език_пл
Language_ps;Език_пс
Language_pt;Език_пт
Language_pt-br;Език_пт-бр
Language_qu;Език_ку
Language_rm;Език_рм
Language_rn;Език_рн
Language_ro;Език_ро
Language_ru;Език_ру
Language_rw;Език_рв
Language_sa;Език_са
Language_sc;Език_сц
Language_sd;Език_сд
Language_se;Език_се
Language_sg;Език_сг
Language_si;Език_си
Language_sk;Език_ск
Language_sl;Език_сл
Language_sm;Език_см
Language_smi;
Language_sn;Език_сн
Language_so;Език_со
Language_sq;Език_ся
Language_sr;Език_ср
Language_ss;Език_сс
Language_st;Език_ст
Language_su;Език_су
Language_sv;
Language_sw;
Language_ta;
Language_te;
Language_tg;
Language_th;
Language_ti;
Language_tk;
Language_tl;
Language_tn;
Language_to;
Language_tr;
Language_ts;
Language_tt;
Language_tw;
Language_ty;
Language_ug;
Language_uk;
Language_und;
Language_ur;
Language_uz;
Language_ve;
Language_vi;
Language_vo;
Language_wa;
Language_wo;
Language_xh;
Language_yi;
Language_yo;
Language_yue;
Language_za;
Language_zh;
Language_zh-cmn;
Language_zh-CN;
Language_zh-cn;
Language_zh-Hans;
Language_zh-Hant;
Language_zh-TW;
Language_zh-tw;
Language_zh-yue;
Language_zu;
Language_zxx;
LanguageChanges;
Languages;
LawRating;НисъкРейтинг
LCCN;ЛССН
LegacyStreamDisplay;
LfeAttenuationKnown;
LfeMixGain;
lfeon;
Library;Библиотека
Lifetime_Subscribe_Button;
Lightness;Осветеност
Lines_Count;
Lines_MaxCountPerEvent;
LineUpStart;
LinkedTo_Bed_Pos;
LinkedTo_ChannelFormat_Pos;
LinkedTo_ComplementaryObject_Pos;
LinkedTo_Content_Pos;
LinkedTo_Group_Pos;
LinkedTo_Object_Pos;
LinkedTo_PackFormat_Pos;
LinkedTo_SignalGroup_Pos;
LinkedTo_StreamFormat_Pos;
LinkedTo_Substream_Pos;
LinkedTo_TrackFormat_Pos;
LinkedTo_TrackUID_Pos;
List;Списък
LongTermLoudness;
LoRoCenterMixGain;
LoRoSurroundMixGain;
Loudness_Anchor;
Loudness_Anchor_Album;
Loudness_Count;
Loudness_Count_Album;
Loudness_MaximumMomentary;
Loudness_MaximumMomentary_Album;
Loudness_MaximumOfRange;
Loudness_MaximumOfRange_Album;
Loudness_MaximumShortTerm;
Loudness_MaximumShortTerm_Album;
Loudness_ProductionMixingLevel;
Loudness_ProductionMixingLevel_Album;
Loudness_Program;
Loudness_Program_Album;
Loudness_Range;
Loudness_Range_Album;
Loudness_RoomType;
Loudness_RoomType_Album;
LtRtCenterMixGain;
LtRtSurroundMixGain;
Lyricist;Поет
Lyrics;Текстове
MacCreatedBy;
Mastered_Date;Дата изработка
MasteredBy;ИзработкаОт
MasteringDisplay_ColorPrimaries;
MasteringDisplay_Luminance;
Matrix_Channel(s);
Matrix_ChannelPositions;
matrix_coefficients;мартица_коефициент
matrix_coefficients_Source;
Matrix_Format;
MaxCLL;
MaxFALL;
MaxGain;
MaximumMomentaryLoudness;
MaxTruePeak;
MD5;
MD5_Unencoded;
MediaInfo_About;Медиа Инфо_За
MediaInfo_About_About;
MediaInfo_WebSite;
Menu stream(s);Меню поток(ци)
Menu;Меню
Menu_Codec_List;Меню_Кодек_Списък
Menu_Hint;Меню_Подсказване
Menu_No;Меню_Но
MenuCount;МенюБрой
MenuID;МенюИД
Metadata_Format;
Metadata_Format_Type;
Metadata_MuxingMode;
Minimize;
MixType;
mn;мн
Mood;Настроение
More;Повече
Movie;Филм
ms;мс
MSDI;МСДИ
MultipleStream;
MultiView_Count;
MusicBy;МузикаОт
MuxingMode;МюксингРежим
MuxingMode_MoreInfo;МюксингРежим_ПовечеИнфо
MuxingMode_PackedBitstream;МюксингРежим_ПакетБитПоток
Name;Име
Nationality;Националност
NetworkName;МрежаИме
New;Нов
Newest version;Най-новата версия
NewVersion_Menu;НоваВерсия_Меню
NewVersion_Question_Content;НоваВерсия_Въпрос_Съдържание
NewVersion_Question_Title;НоваВерсия_Въпрос_Име
No;Не
Not yet;Още не
NumberOfChannelFormats;
NumberOfContents;
NumberOfDynamicObjects;
NumberOfElementaryStreams;
NumberOfObjects;
NumberOfPackFormats;
NumberOfPresentations;
NumberOfProgrammes;
NumberOfStreamFormats;
NumberOfSubstreams;
NumberOfTrackFormats;
NumberOfTrackUIDs;
NumColors;НомерЦветове
Object;
ObjectCount;
OK;Да
One output file per input file;Един изходящ при един входящ файл
OnlyDiffer;
OnlyIdentical;
Open;Отвори
OpenCaptionsLanguage;
OpenCaptionsPresent;
OpenCaptionsType;
OpenFile;
OpenFileError;
OpenRecent;
Options;Опций
Options_Hint;Опций_Подсказване
Original;Оригинал
OriginalNetworkName;ОригиналноМрежаИме
OriginalSourceForm;ОригиналенИзточникФормуляр
OriginalSourceMedium;ОригиналенИзточникНосител
OriginalSourceMedium_ID;
Originator;
Other;Други
OtherIdentifier;
OtherIdentifierType;
OtherViews;
Output format;Изходящ Формат
Output;Изходящ
OverallBitRate;ОбщаБитСкорост
OverallBitRate_Maximum;ОбщаБитСкорост_Максимум
OverallBitRate_Minimum;ОбщаБитСкорост_Минимум
OverallBitRate_Mode;ОбщаБитСкорост_Режим
OverallBitRate_Nominal;ОбщаБитСкорост_Номинал
OverallBitRate_Precision_Max;
OverallBitRate_Precision_Min;
PackageName;
PackFormat;
Part;Част
Part_Count;Част_Брой
PartialParsing;
PartNumber;
PartTotal;
Performer;Изпълнител
Period;Период
Phase90FilterInfo;
Phase90FilterInfo2ch;
Phone;Телефон
PictureRatio;
PixelAspectRatio;ПикселСъотношение
PixelAspectRatio_CleanAperture;
PixelAspectRatio_Original;ПикселСъотношение_Оргинал
PlayCounter;ИзпълнителенБрояч
Played_Count;Изпълнени_Брой
Played_First_Date;Изпълнени_Първа_Дата
Played_Last_Date;Изпълнени_Последна_Дата
PlayTime;ВремеИзпълнение
PodcastCategory;
PortableHeadphones;
PortableSpeakers;
Position;Позиция
Position_Cartesian;
Position_Polar;
Position_Total;Позиция_Обща
Preferences;Настройки
PreferredDownmix;
Premium;
Premium_Feature;
Premium_Summary;
PreselectionLabel;
Presentation;
PresentationConfig;
PresentationConfig_ContentClassifier;
PresentationID;
PresentationLevel;
PreviousDownmixType5ch;
PreviousMixType2ch;
PrimaryAudioLanguage;
Producer;Продуцент
ProductionDesigner;ДизайнерПродукция
ProductionNumber;
ProductionStudio;ПродукционноСтудио
ProductPlacement;
Program name;
Programme;
ProgrammeHasText;
ProgrammeTextLanguage;
ProgrammeTitle;
Publisher;Издател
Purchased_Date;ДатаПоръчан
PurchaseInformation;
Quote character;Цитат характер
RadioStation;РадиоСтанция
Rating;Рейтинг
RealtimeLoudnessCorrected;
Recorded_Date;Запис_Дата
Recorded_Location;Запис_Локация
Reel;
Released_Date;Издаден_Дата
RemixedBy;РемиксОт
RenderMode;
Renew;
ReplayGain_Gain;УсилващоПовторение_Усилване
ReplayGain_Peak;УсилващоПовторение_Усилване_Връх
Report;
ReportBy;
Resolution;Резолюция
RestoreLifetimeSubscription;
Retry;
s;с
Sampled_Height;
Sampled_Width;
SamplePeakLevel;
SamplePeakLevel_Album;
SamplesPerFrame;
SamplingCount;
SamplingCount_Source;
SamplingRate;ВъзпроизвежданеСкорост
Save;Запази
ScanOrder;СканиранеРед
ScanOrder_Original;
ScanOrder_Stored;
ScanOrder_StoredDisplayedInverted;
ScanOrder_StoreMethod;
ScanType;СканиранеТип
ScanType_Original;
ScanType_StoreMethod;
ScreenplayBy;СценарийОт
ScreenToCenter;
ScreenToFront;
Season;Сезон
SecondaryAudioLanguage;
see below;виж долу
Select your directory;
SelectAll;
Send HeaderFile;Изпрати Хедер Файл
Separator_Columns;Разделител_Колони
Separator_Lines;Разделител_Линий
SeriesTitle;
ServiceChannel;СървисКанал
ServiceKind;
ServiceName;СървисИме
ServiceProvider;СървисДоставчик
Services;
ServiceType;СървисТип
Set;Нагласи
Set_Count;Нагласа_Брой
Setup;Настрой
Sharpness;Яснота
Sheet (Complete);Формуляр (Цялостен)
Sheet;Формуляр
Shell extension, folder;Шел екстенция, папка
Shell extension, separate instance;
Shell extension;Шел екстенция
Shell InfoTip;Шел ИнфоИнфо
ShimName;
ShimVersion;
Show menu;Показ меню
Show toolbar;Показ инструментибар
Show;
ShowAll;
ShowMore;
SignalGroup;
SigningPresent;
SignLanguage;
Sort;Сортиране
SoundCategory;
SoundEngineer;ЗвукоИнжинер
Source;
Source_Duration;
Source_FrameCount;
Source_SamplingCount;
Source_StreamSize;
Source_StreamSize_Encoded;
SpokenSubtitles;
Standard;Стандарт
Stored_Height;
StoreMethod_InterleavedFields;
StoreMethod_SeparatedFields;
StoreMethod_SeparatedFields_1;
StoreMethod_SeparatedFields_2;
Stream;Поток
Stream_MoreInfo;Поток_ПовечеИнфо
StreamCount;Поток_Брой
StreamFormat;
StreamID;ПотокИД
streamIdentifier;
StreamKind;ПотокВид
StreamKindID;ПотокВидИД
StreamKindPos;ПотокВидПоз
StreamOrder;
Streams;
StreamSize;ПотокРазмер
StreamSize_Demuxed;
StreamSize_Encoded;
StreamSize_Proportion;ПотокРазмер_Пропорций
Subject;Относно
Subscribe;
Subscribe_Button;
Subscribe_Failed;
Subscribe_Manage;
Subscribe_Premium;
Subscribe_Renew;
Subscribe_Renew_Price;
Subscribe_Unaviable;
Subscribe_Waiting;
Subscription_Active;
Subscription_Android;
Subscription_Ended;
Subscription_Expired;
Subscription_Lifetime;
Subscription_Thanks;
Substream;
SubTrack;СубТрак
SubtstreamIdChannel;
Summary;Обобщение
Supported formats;Поддържани формати
Supported?;Поддържан?
SupportUs;
SupportUs2;
surmixlev;
SurroundAttenuationKnown;
SwitchGroup;
Synopsis;Резюме
SystemId;СистемИД
Tagged_Application;Етикет_Апликация
Tagged_Date;Етикет_Дата
TargetDeviceConfig;
Technician;Техник
TermsOfUse;УсловияНаПолзване
TertiaryAudioLanguage;
TestContinuousFileNames;
Text - Custom;Текст - Потребителски
Text (HTML);Текст (HTML)
Text stream(s);Текст поток(ци)
Text streams;Текст потоци
Text;Текст
Text_Codec_List;Текст_Кодек_Списък
Text_Format_List;
Text_Format_WithHint_List;
Text_Language_List;
Text_No;Текст_Но
Text1;Текст1
Text2;Текст2
Text3;Текст3
TextCount;ТекстБрой
TextlessElementsExist;
ThanksTo;БлагодарениеНа
Thousands separator;Хиляден разделител
TimeCode;
TimeCode_FirstFrame;
TimeCode_LastFrame;
TimeCode_MaxFrameNumber;
TimeCode_MaxFrameNumber_Theory;
TimeCode_Settings;
TimeCode_Source;
TimeCode_Stripped;
TimeStamp;
TimeZone;ВремеваЗона
Title;Име
Title_More;Име_Повече
Top4ToTop2;
TopBackToFront;
TopBackToSide;
TopFrontToBack;
TopFrontToFront;
TopFrontToSide;
Total;Общо
TotalNumberOfParts;
TotalProgrammeDuration;
Track;Номер
Track_Count;Номер_Брой
TrackFormat;
TrackIndex;
TrackUID;
transfer_characteristics;трансфер_характеристики
transfer_characteristics_Source;
Translate_Reports;
Translator;Преводач
Transport;
Tree & Text;Дърво и Текст
Tree;Дърво
Trim_Center;
Trim_Height;
Trim_Surround;
TrimMode;
TrimMode0i;
TrimMode1i;
TrimMode2i;
TrimMode3i;
TrimMode4i;
TrimMode5i;
TrimMode6i;
TrimMode7i;
TrimMode8i;
TruePeakLevel;
TruePeakLevel_Album;
Type;
Type_Composer;
Type_Conductor;
Type_Cover;
Type_Cover_Back;
Type_Cover_Media;
Type_DuringPerformance;
Type_DuringRecording;
Type_FileIcon;
Type_FileIcon_32x32;
Type_Illustration;
Type_LeafletPage;
Type_Lyricist;
Type_Performer;
Type_Performer_Lead;
Type_PerformerLogo;
Type_Picture;
Type_PublisherLogo;
Type_RecordingLocation;
Type_ScreenCapture;
Type_Thumbnail;
TypeDefinition;
UniqueID;
UniversalAdID;
UniversalAdID_Registry;
UniversalAdID_Value;
Unknown;Незнаен
Url;ЮРЛ
Value;
Video stream(s);Видео поток(ци)
Video;Видео
Video_Codec_List;Видео_Кодек_Списък
Video_Delay;Видео_Забавяне
Video_Format_List;
Video_Format_WithHint_List;
Video_Language_List;
Video_No;Видео_Но
Video0_Delay;Видео0_Забавяне
Video1;Видео1
Video2;
Video3;
VideoComments;
VideoCount;ВидеоБрой
View;Преглед
View_Hint;Преглед_Подсказване
Views;
Warning : more streams in the files;Предупреждение : повече потоци във файловете
Web;Уеб
WebSite;
WebSite_Audio;Уебсайт_Аудио
WebSite_Audio_More;Уебсайт_Аудио_Повече
WebSite_General;Уебсайт_Генерално
WebSite_General_More;Уебсайт_Генерално_Повече
WebSite_Text;Уебсайт_Текст
WebSite_Text_More;Уебсайт_Текст_Повече
WebSite_Url;Уебсайт_ЮРЛ
WebSite_Video;Уебсайт_Видео
WebSite_Video_More;Уебсайт_Видео_Повече
Width;Ширина
Width_CleanAperture;
Width_Original;Ширина_Оригинал
Window;
WriteMe;ПишетеМи
WriteToTranslator;ПишетеНаПреводача
Written_Date;Написано_Дата
Written_Location;Написано_Локация
WrittenBy;НаписаноОт
Yes;Да
Your system;Вашата система
Your translation;
Zoom;
ZZ_Automatic_Percent;58
ZZ_AutomaticLanguage_Percent;64